Um
bilhete sobre um missionário metodista nas Alagoas
Ainda
não chegamos diretamente em Kidder, mas chegaremos. Esperamos que as notas sejam
úteis para fomentar a necessidade de ser discutida uma história protestante nas
Alagoas. Das que publicamos, como já dissemos, constam textos de um diário que
mantemos e onde se encontram parágrafos esparsos sobre o protestantismo em
Alagoas.
Sávio
de Almeida
Protestantismo em Alagoas: a intermediação cristã
Luiz Sávio de Almeida
COMEÇANDO A CONVERSA
Jamais
a sagração de um homem deixa de conferir-lhe poder; tem poder o padre e tem a
sua contrapartida de beata; tem poder o pastor e todos os que o rodeiam e saem
da massa dos fieis. O senso do pastor é exatamente solenizado com sua estrutura
de acólitos, como tem o babalorixá, yalorixá ou pajé. É como se o chamado sacerdócio necessitasse
de uma espécie de entronização de corte, na medida em que se dá a situação do pastoreando, babalorixando,
padreando, freiolando, yalorixando, verbos especiais e ligados ao modo
religioso na estrutura cultural. Mal comparando, poder-se-ia pensar numa
espécie de sociedade de côrte ou pelo menos de seu mundo de cortejo.
É como
se o teatral litúrgico se projetasse numa eterna solenização com seus temas e
tramas ligados ao cotidiano das igrejas; claro que o missionário, aquele que
trazia notícias de um novo mundo, estava cercado e buscava a consolidação da vida de um grupo. Socialmente, ele era o homem
da grande pregação, aquele que conhecia os caminhos e veredas, evidência das sendas a levarem a
Deus, sempre certos de que faziam parte de uma verdade que lhes fora reservada,
na medida em que foi construída a ideia de suas próprias salvações. Na vinda protestante, como já frisamos
anteriormente, estava sendo pregado um novo modo de ir à salvação, de romper
com a velha ideia de uma igreja assentada nas marcas coloniais.
Deve
ter acontecido uma imensa amarração entre o poder e o missionário. E daí se
começa a institucionalização e um mando, que muitos não desejam ver. Não é uma
subordinação de mero cunho econômico, como se o dinheiro estivesse corrompendo
as consciências: o ajuste era bem mais largo e mais profundo pois ele era quem
sabia o modo de ser crente e deve ter havido um grande desconforto cultural
entre o que se encontravam no rumo do ser salvo e aqueles infernizados pelas
práticas anti-cristãs. A salvação católica era solenizada de uma forma
complexa, a salvação protestante de modo simples, mais direto.
A
SUBSTITUIÇÃO
No
pensamento popular, devemos recordar o poder dado ao sacerdote católico. Como
exemplo, não importa se era acreditado
ou não, mas se o padre não encontrasse a Aleluia, o mundo se acabava. Ouvi isso
muitas vezes, quando era menino, ao lado de um deboche que ultrapassava as
Trevas, com a malhação de Judas e de um
pequeno dito que ouvi repetido: Aleluia,
aleluia, a comida no prato e a farinha na cuia!. Era a Aleluia rompendo a
Treva, recompondo o ciclo litúrgico e do cotidiano que se voltava para o
prosaico da cuia.
No
mínimo, o saber de onde estava a Aleluia, dava ao padre uma intimidade com
os mistérios: ele sabia onde estava a
vida do mundo. Não seria fácil
substituir por um pastor, de uma hora
para outra rearrumar o sagrado e nem de
esperar uma passagem significativa de sacerdotes católicos para a nova ordem.
As passagens sempre seriam tomadas como marcos emblemáticos de vitória. O
sagrado tinha seu lastro nas Alagoas profundas, codificando o comportamento do
vigário colado e do encomendado, e de toda a legião de instrumentos
associativos e de controle movidos pela Igreja Católica.
Um
padre era um trunfo ao fazer o que se chamaria de apostasia. É o
caso de Antônio Teixeira de Albuquerque – no âmbito batista – , bem como o de José Manuel da Conceição, no
campo presbiteriano. Pelas informações de Oliveira (2003), Antônio Teixeira de
Albuquerque casou no Recife em 1878;
Rockwell sendo oficiante. Este John
Rockwell Smith – presbiteriano –
parece iniciar a saga missionária em Alagoas,
tendo sofrido vexames pelos lados
da Rua do Comércio em 1874, conforme se lê em Geier (2008). O Antônio Teixeira de Albuquerque transfere-se
para o Rio de Janeiro (Igreja Metodista do Catete) no ano de 1879; em 1880 vai para Piracicaba e será batizado, ingressando na Igreja Batista. Dois anos após, estará fundando a 1º Igreja
de Salvador, de acordo com Silva e Silva
(2008). Ele desenvolverá um trabalho essencial para os batistas, conforme
avaliação de Silva (1999), em interessante texto sobre o protestantismo no
contexto afro-brasileiro de Salvador. Antônio Teixeira de Albuquerque era
alagoano e nascido em 1840 em Maceió, tendo falecido em 1887. O ex-padre (circa 1884) escreveu um texto intitulado
Três razões por que deixei a Igreja de
Roma.
OS
CAMINHOS MISSIONÁRIOS
O fato é que pelos finais do Século XIX, as principais denominações estarão instaladas no Brasil
conforme referem Gouveia e Mendonça
(2008). Instaladas, no caso, é um termo forçado; já havia sido penetrada a
brecha no controle do catolicismo sobre o estado ou do estado sobre o
catolicismo, coisas diferentes, mas faces da mesma moeda. A maioria dos
trabalhos que li, tende a não lidar bem – claro que a meu ver – com
a questão histórica denominacional, e, por esta razão, o contexto do cotidiano é esmaecido. Os
grandes lances políticos são atrativos para os que buscam a discussão do poder,
enquanto que os confessionais deslocam a história para a salvação.
Houve uma severa polêmica para que se desse o trabalho
missionário na América Latina em geral e no Brazil em particular. A primeira
experiência teria sido na Patagônia, década de trinta do século XIX. O que estava em jogo eram as missões para
África e Ásia, mundo de ausência de uma tradição cristã. Posteriormente é que
vai ser aceita uma área do mundo que estava esquecida como palco de salvação e
é justamente aí, que reside a natureza do choque que se estabelece com o
confronto que vai acontecer. O processo seria diferente da celeridade de
penetração protestante na Europa, pois as circunstâncias sociais, econômicas e
políticas eram outras. Enquanto o protestantismo debatia-se na Europa, houve a
paz católica nas colônias, habilitando ingressar na complexidade entre
infraestrutura e cultura, de uma forma diferente do caminho ideológico e
político que se deu na área européia.
A VIRULÊNCIA
Em uma análise realizada em 1842,
Balmes via o caminho do confronto europeu, a capacidade de resistência e de
incremento protestante, levando-nos a passar pela estruturação do capitalismo;
a história da estruturação deste capitalismo na Europa e nas colônias é
diferente e, novamente, tem-se as grande condicionantes presentes no sistema.
Dentre elas, a conhecida tese da interligação entre variabilidade e erro.
Acontece, contudo, que as diferenças denominacionais (a variação) jamais
pesariam efetivamente no jogo político, pois oficialmente e no jogo do profundo
nacional sempre em construção, as variações efetivamente não existiam pois
estamos diante do monocórdico católico.
Havia uma unidade a ser combatida, tanto no espaço teológico formal
quanto no informal.
O nível europeu de controvérsia
chegava a passar por extrema virulência na escrita, como a adotada, por
exemplo, na França por Seguir (1862), intitulado “Prelado Romano e Canónigo del
Capítulo Imperial de S. Dionísio”. E é
interessante o tom que utiliza para falar das virtudes de sua obra, quase como
se fosse daquelas correntes que costumavam circular: aconteceu tal coisa na
Venezuela, tal coisa com a mulher de Putifar... Dava-se a necessidade de demonstrar
a importância de seu texto mais pelos resultados que promulgava, do que pela discussão dos argumentos. Na verdade
as razões se repetem ao longo da bibliografia. A Igreja se colocava como
agredida e em defesa, o que a livrava para um sem fim de perseguições, enquanto
o protestantismo se posicionava por um ataque permanente mas em campo minado.
Esta era a natureza da porfia e no caso alagoano, ela deve ter começado
incipientemente com os primeiros ingleses e depois ter ganho em vulto, devagar
RAÍZES PROTESTANTES
È difícil querer radicar o protestantismo brasileiro, no
sentido de assentar suas raízes nas invasões colonial e mercantil dos franceses
e holandeses. Nem mesmo seria de rigor
pensar nos bolsões evangélicos provocados com a importação da mão de obra e
colonização agrícola; ele se instala em um estagio do capital na atualização
das estruturas do Império que começam seus fundamentos nos anos 50 do século
XIX e, acontece de fato, quando o termo missão assume relevo, procurando fundar
sistematicamente o processo de quebra da hegemonia católica e este processo vai
acontecer em torno de 130 anos, quando varia a própria composição política
brasileira, talvez sendo nos impasses entre a Igreja Católica e os Militares
que se abra o maior espaço para o protestantismo junto ao poder na década de
sessenta. São raro os momentos de
confronto deles com os protestante e mais raros ainda na medida em que trabalha
no nível das instituições.
INFORMES SOBRE ALAGOAS
Neste contexto, Alagoas
será atingida no século XIX, mas o registro é
extremamente parco e de difícil acesso. Possivelmente são os batistas,
aqueles que realizaram maiores esforços no sentido de construir uma história,
mas há de se convir que são eleições pessoais, são casos esporádicos e ao longo
de existência do protestantismo em Alagoas não se formou um interesse efetivo
de grupo na produção intelectual sobre o processo que se viveu em Alagoas. Há o que se pode chamar de antiguidade
evangélica em Alagoas; por exemplo, os
presbiterianos estariam com igrejas em 1887, tanto em Maceió quanto em Pão de
Açúcar, ambas fundadas por John Rockwel
Smith e José Primênio, segundo material do Instituto Presbiteriano
Mackenzie.
Estamos com mais de um século e pouco ou quase nada é
discutido. Existe, em trabalhos que li e alguns sobre Alagoas, o
que entendi como um problema: a carga da herança missionária e os informes
circulando em circuito que pode chegar ao viés de uma história personalizante.
Claro que não se pode anular a igreja missionarizada, mas o extremo consiste em fundar uma regra-de-três histórica e que termina por
retirar a efetiva representatividade do local;
afinal de contas, tanto ou mais do que o bode estrangeiro sofria o bode
local na edificação de sua Igreja.
É claro que a figura
missionária é chave,
mas centrá-la pode tender a
deslocar o eixo do sujeito histórico que
é a congregação ou a comunidade de fé;
aquilo que fundamenta a idéia de Igreja é a existência de comunidade, pessoas que se repartem gerando
aquilo que é comum. Não assumindo desta forma o processo, jamais o historiador poderá
chegar aos fundamentos do cotidiano, e jamais se encontrará o verdadeiro
sujeito do processo. Sem isto desaparece a possibilidade de uma história, pois
some o povo que se fez evangélico. Onde a figura do missionário é fundamental,
está no grande jogo político armado.
De fato, haveria a necessidade tática de aproximação ao
poder de mando e ocorre a entrada
protestante, a nosso ver, no aproximar-se do jogo do mando imperial e
avantajar-se no jogo do mando do poder local, onde efetivamente se
daria o cotidiano ou a presença na sociedade do protestantismo. Eram formas de
poder ligadas às estruturas de mando, que teriam significações táticas
absolutamente diferentes. No que tange
ao imperial, havia a possibilidade de articulação com conservadores e liberais.
Entenda-se que a expressão americano transforma em homogênea uma situação
heterogênea chamada Estados Unidos da América, especialmente quando se aplica
àquela época quando o país vai marchando, inexoravelmente, para a divisão entre
norte e sul, o que atinge suas igrejas; em grande parte nós estamos diante de uma vinda sulista, no
que veja-se o destino, podem ter pesado as
noticias sobre Alagoas, justamente a partir de Kidder. Sem dúvida o
livro de Kiddder circulava também pelo sul, conforme se pode ler em Carl A. Youngblood em seu ensaio cujo título é
sugestivo: Sonhos do Exílio:
Confederados Norte Americanos no Brasil. O texto era conhecido no
sul dos Estados Unidos e talvez tenha ajudado a pensar a reconstrução de um
mundo nos trópicos. O escravismo brasileiro não seria afrontado.
Estamos diante de um contexto confederado a buscar uma forma
de reproduzir-se, agora, vendo o espaço
tropical, inclusive, pelo Império ter sido ligado aos confederados.
Escreve Adamovicz em seu texto de
doutoramento baseando-se em Dawnsey (2008: 48)
cujo livro sobre a imigração foi publicado em 1995 no Alabama: “Após a derrota dos Confederados, [...] um grande número de americanos sulistas
descontentes [...] decidiu deixar os Estados Unidos. O governo brasileiro que
havia sido aliado dos Confederados [...]...” Jamais estaríamos dizendo, contudo, que vieram com a intrínseca e exclusiva finalidade
de reproduzir o modelo sulista, a sociedade
da plantation feita em torno de Deus,
como se dava na plantation brasileira
catolicamente administrada.
O que não se pode negar
são as possibilidades de afinação entre o algodão sulista (que sofreu
com a guerra), a posição do Império ao lado Confederado, a necessidade da
economia imperial solver seus problemas de fluxo de força-de-trabalho, implementando a colonização estrangeira e
encontrando a evidência religiosa, por exemplo, de uma pobreza européia que,
salvo a italiana, não seria obrigatoriamente
católica. A religião de estado teria que transigir com o processo de
geração de renda. E esta era uma brecha.
Aliás, continuando a
ligação com momentos políticos e econômicos, convém considerar a vinda de D.
João VI e as conseqüências da chamada abertura dos portos e com isso, imediatamente,
estamos diante da Igreja Anglicana. As brechas permitiam o estabelecimento de
cunhas, mas não a institucionalização. A Constituição gerava duas situações: a
pública com templos e a privada. O estado ficava católico e a casa poderia ser
protestante. A institucionalização
protestante vai passar pela busca do espaço público, por fazer-se evidente, mas
isto não se distanciaria dos momentos básicos da formação histórica brasileira
que estariam na escravidão e no capitalismo, elementos contextuais
fundamentais.
Há de se ver os problemas batista nos Estados Unidos em
1845, os problemas metodistas em 1844.
Nota-se como as igrejas não podem ser
afastadas das vicissitudes históricas, justamente pelo fato de serem comunidades
e a vida-de-fora não se isola da vida-de-dentro. Um indivíduo não é calvinista
por ser comerciante e nem é comerciante por ser calvinista, mas jamais este mesmo indivíduo ao ser um
acontecimento deixaria de ser um
calvinista-comerciante e um comerciante-calvinista e estas duas condições
podem estar plenamente em tensão, daí
cindir-se a Igreja. A mesma cisão parece que vai acontecer na Igreja
Presbiteriana no ano de 1857. Há uma revisão do encontro entre abolição e
protestantismo no Brasil escrita em Andrade (2002) que informa sobre este
andamento.
A vinda de americanos
do sul não demarca uma igreja necessaramente
escravista e até se darão encontros abolicionistas. A mesma Andrade
afirma que 1884 será um ano de evidente inflexão, mencionando matérias em o Novo Mundo e Imprensa Evangélica
de caráter plenamente anti-escravista. Ela cita Boanerges recordando o pastor
presbiteriano Eduardo Carlos Pereira e a série de artigos por ele escritos
contra o instituto da escravidão. É
ainda Andrade quem menciona um dado importante: ideologicamente havia a
proposta que ligava atraso à escravidão
e, então, de certo modo, amenizamos a
afirmativa, os protestantes estariam em condição de se argumentarem como
representantes da mudança.
Como se nota, a existência de um campo religioso no sentido
de Bourdieu demanda a contextualização
do sagrado ou, como na construção do espaço no sentido de Milton Santos, incide o histórico do sagrado. Neste campo,
sem dúvida, lida-se com a legitimidade
e, portanto, com a legitimação; ou, propondo a questão de outra forma, com o processo de tornar-se e ser
legítimo. Deste modo, não é possível que
este processo deixe de implicar numa
negociação constante de fatores de legitimidade e ela se dá na rede das
relações sociais e nas redes do poder: formalizado ou não.
Os passos vão sendo dados aos poucos, aproveitando-se até
momentos maçônicos, sem que acontecesse qualquer pacto conhecido; a forma da
prevalência católica por via do estado era o que unia uma forma de contraposição
no sagrado, onde vai juntar-se o
espiritismo. Ainda na junção, note-se
que a hierarquia católica passa a nutrir expectativas quando
a vinda dos confederados – ameaça
– , ao seguirmos os informes e comentários de Rodrigues (2008). O fato é que se havia uma derivação
conservadora, acontecia também uma derivação liberal e aí aparece a associação
entre Tavares Bastos e Flechter e, possivelmente, o espírito do próprio Imprensa Evangélica.
Esta relação com a estrutura da sociedade leva Santos (2008)
– em seu doutoramento – a propor que, ao estudar a inserção do protestantismo
em Pernambuco, demonstra-se a existência de luta ideológica e não
confessional. Sua tese é que não se
tinha a questão confessional como a base, mas o modo de ver a organização da
sociedade e, aí, todo um universo de construção do social e de produção
ideológica se pronuncia. Evidentemente,
jamais o ideológico poderia estar ausente e é impossível separar o mundo
confessional do ideológico; são formas interligadas e acontecimentos
integrados.
Referências
bibliográficas.
ABREU, M. Histórias de cordéis e folhetos. Campinas: Editora
Mercado das Letras, 1999
ADAMOVICZ, Ana Lucia Collyer. Imprensa Protestante na Primeira República:
evangelismo, informação e produção cultural. O Jornal Batista (1901-1922). Tese
apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História Social, do Departamento de
História da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de
São Paulo, para obtenção do Título de Doutor em História. São Paulo, 2008.
BALMES, James Luciano. El protestantismo comparado com El catolicismo em
suas relaciones com La civilizacion europea por D. Jaime
Balmes, presbítero.Barcelona: Imprenta de Jose Taulo, 1834.
CAVALCANTE, Rodolfo Coelho. A discussão do Padre com a protestante. 2[ª
Ed. Editor Proprietário Rodolfo Coelho Cavalcante. Agência Cavalcante, 1956.
CURRAN, Mark J. A literatura de cordel: antes e agora. Hispania: v. 74,
n. 3, set., 1991
D’Olivo, Fernanda Moraes. O social
no cordel : uma análise discursiva.
Campinas, SP : [s.n.], 2010.
GOUVEIA, Guaraci
et MENDONÇA, Antônio Gouveia. O celeste porvir: a inserção do protestantismo
no Brasil. São Paulo: EDUSP, 2008.
GREIG, Vivian Kruger. Marcos do patrimônio batista em Maceió. Trabalho final de graduação em Arquitetura e Urbanismo. UFAL. Maceió,
2008.
LESSA, Domingos Fulgêncio da Silva. Necessidade e
influência benéfica da religião nas
ciências, na poesia e nas belas artes. Maceio: Lithographia Thrigueiros,1901.
LISBOA, Balthazar da Silva. Annaes do Rio de Janeiro:
contendo a descoberta e conquista deste paiz, a fundação
da cidade com a história civil e eclesiástica, até a chegada Del Rey Dom Joao
VI, além de notícias topographicas, zooológicas e botânicas. Rio de Janeiro:
Seignot Plancher, 1835.
MAIA, Pedro Américo. Crônica dos Jesuitas do Brasil
centro-leste: entre o sonho e a utopia, 1841, 1991.São Paulo: Edições Loyola,
1991.
PERRONE, P. Juan.
Catecismo acerca del protestantismo para uso del pueblo. Barcelona: Libreria de
J. Subirana. 1856.
RODRIGUES, Sepulturas e
sepultamentos de protestantes como uma questão de cidadania na crise do
Império. Revista de História Regional.
13 (I), verão, 2008.
SANTANA, Manoel
Henriques de Melo. Padre Cícero do Juazeiro. Maceió: Edufal, 2009.
SANTOS, João
Marcos Leitão. A ordem social em crise. A inserção do protestantismo em
Pernambuco: 1860-1891. Tese apresentada a Faculdade de Filosofia, Letras e
Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do Título de Doutor
em História. São Paulo, 2008.
SEGUIR, L.G.
Conversaciones sobre el protestantismo actual. Sevilla: Imprenta de D. A.
Izquierdo, 1862.
SILVA, Francisco Jean Carlos da et SILVA, Anaxuell
Fernando da Silva. Empreendimentos educacionais: o caso das escolas batistas.
III Seminário Internacional Organizações e Sociedade: inovações e
transformações contemporâneas. Porto Alegre, 2008.
SILVA, Elizete da. Conflitos no campo religioso baiano: protestantes e
católicos no século XIX. Sitientibuis. Feira de Santana, n. 21, jul/dez, 1999.
SILVA, Severino Vicente
da. A Igreja e os controles sociais nos sertões nordestinos. São Paulo:
Paulinas, 1988.